LE RAYONNEMENT DE L'ISLAM. L’ESPRIT DE CORDOUE. Karim Younes

LE RAYONNEMENT DE L'ISLAM. L’ESPRIT DE CORDOUE
Karim Younes

Dès les premiers temps de l’Islam les échanges dans tous les domaines de la science et de la connaissance furent étudiés dans un climat de grande tolérance religieuse et intellectuelle. Cet état d’esprit s’est poursuivi durant la période de la conquête musulmane de l'Espagne.

C’est à cette époque d’ailleurs que furent traduites pour la première fois en arabe les œuvres des philosophes grecs, en particulier Aristote, malgré la réprobation des autorités religieuses. Les initiateurs de cette grande expédition intellectuelle furent Ibn Masarra, un panthéiste, Ibn Hazm -au Xe siècle- et le Juif Ibn Gabirol qui professa une philosophie néoplatonicienne. Le XIIe siècle fut marqué par Ibn Yahia as sayegh (Avempace) et son disciple Ibn Tufayl, dont l'œuvre eut un fort impact parmi les Chrétiens.